flamenca: (Default)
flamenca ([personal profile] flamenca) wrote2011-05-16 02:48 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Лингвист, однако!


Трамвай, который идет в Айбург (IJburg) называется Айтрамвай (IJtram). Спрашиваю служащего вокзала:
- Скажите пожалуйста, где тут у вас Айтрамвай?
- Налево и вверх по эскалатору, потом опять налево. (поворачиваясь к коллеге) Приколись, Мустафа, девушка с айфоном ищет айтрамвай!
 


  • Add Memory
  • Share This Entry
(3 comments)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.