flamenca: (donkey)
flamenca ([personal profile] flamenca) wrote2008-11-08 05:17 pm
Entry tags:

Парад Уродов и Камаз Отходов

В новостях услышала словосочетание "разбор завалов". На секунду показалось, что это имя и фамилия.

[identity profile] venerkagirl.livejournal.com 2008-11-09 01:41 pm (UTC)(link)
Мне было 5 лет, когда мне родители читали книжку про некую игрушечную обезьянку Жаконю. Ее хозяева приехали в гости к бабушке в деревню. Дальше шли такие строчки - "Избаба лачистенькая, сделанная из сосновых бревен." После некоторых раздумий я спросила - а что такое лачистенькая? Что такое Избаба я не задумывалась, ну баба такая.

[identity profile] flamenca.livejournal.com 2008-11-10 07:25 am (UTC)(link)
Я тоже часто слова по-другому слышала в детстве. :)