flamenca | (no subject)

Искал туалет, увидел табличку "Sortida", пошел туда, а там выход. Они что, издеваются?
Русский турист в Барселоне

Готовлю ифтар, Мо на подхвате. Прошу его:
- 'Ateni l'gamila saghira! (Дай маленькую кастрюлю!)
- ???
- Вон ту, быстро!
- Это называется - KАСРУЛЯ!