![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Надо было сказать "Нет, что вы, я только картинки смотрю и знакомые буковки узнавать умею".
господин,я так понимаю, голландец был?
:) русский-марокканский... какая фигня?!
его, очевидно, больше поразило то, что "марокканская угнетенная женщина" (то бишь ты) умеет читать:)
:) русский-марокканский... какая фигня?!
его, очевидно, больше поразило то, что "марокканская угнетенная женщина" (то бишь ты) умеет читать:)
Голландец, кто же еще. А я сидела и дрожала от ужаса, вдруг мне кто-то по работе позвонит. Тогда деда кондратий хватит.
"Вах-вах-вах.. Она еще и работает!" :))))))))
ЫЫЫЫЫ если бы ему еще невзначай упомянула на скольких языках ты умеешь читать тогда бы точно его хватил удар.
Эх, говорю же - приезжайте в гости, у нас тут освобожденых женщин Востока даже в университеты пускают (;
Правда могут поинтересоваться не везешь ли ты бомбу (даже не уверена шучу ли я)
Эх, говорю же - приезжайте в гости, у нас тут освобожденых женщин Востока даже в университеты пускают (;
Правда могут поинтересоваться не везешь ли ты бомбу (даже не уверена шучу ли я)
Да, весело ! Неужто человек на взгшляд алфавиты не различает?
Вспомнила, как мы ехали с дочкой в метро, я достала учебник ассирийского, стала повторять урок. И случайно обратила внимание на то, что рядом с нами сидел дядечка, который читал газету на иврите. Для полноты картины не хватало человека, читающего на арабском. Трогательно бы получилось.
Вспомнила, как мы ехали с дочкой в метро, я достала учебник ассирийского, стала повторять урок. И случайно обратила внимание на то, что рядом с нами сидел дядечка, который читал газету на иврите. Для полноты картины не хватало человека, читающего на арабском. Трогательно бы получилось.
Русский почти никто на вид не отличает от греческого.
Могут, куда денутся. Даже у вполне себе кошерных детишек мягкие игрушки берут на проверку. :))
Ничего, когда им приспичит, они и читают по-русски как миленькие. И даже стихами.
гы, гы
хорошо, что не албанский :))
хорошо, что не албанский :))
эээ... ну от греческого я еще понимаю. Я понимаю, что можно не отличить грузинский алфавит от армянсокго. Но крилица от арабского все же ИМХО больше отличается...
А может дед амазиг имел в виду. :))
"Да уж!" - как сказал бы Киса Воробьянинов. Если вдуматься - то и не смешно, а грустно. Люди ничего не знают о чужой культуре, а берутся судить. Вот ему бы понравилось, если бы ему кто-нибудь сказал: "Ой, вы умеете читать?".
Я тут на днях прочла по наводке интервью с Чудиновой, в котором она, в частности, заявляет: "Меня часто спрашивают, читали ли я Коран. Нет, не читала и не собираюсь!". А зачем тогда пишет о том, чего не знает?
Я тут на днях прочла по наводке интервью с Чудиновой, в котором она, в частности, заявляет: "Меня часто спрашивают, читали ли я Коран. Нет, не читала и не собираюсь!". А зачем тогда пишет о том, чего не знает?
Таня, мы с тобой наивные филфаковки. На форум о Востоке, где я обитаю, заявилась недавно барышня, которая пишет роман о Египте. В Египте пока не была и с египтянами тоже не знакома. Попросила рассказать о Египте в двух словах. На наши знаки вопроса искренне обиделась, мол, чтобы написать ИНТЕРЕСНУЮ (именно так, заглавными буквами) книгу, знать, о чем пишешь и не надо.
Чукча не читатель, чукча писатель.
Ну так это из той же серии "расскажите про спектакли, а то мне про них очерк писать надо, а идти неохота".
В двух словах ей рассказать, млин... Пусть пишет ИНТЕРЕСНУЮ книгу про свой МОСК.
Мне тут пришлось отклонить заявку на роман об Аляске именно потому, что собранных здесь, в России, сведений о ее русской истории было крайне недостаточно, а побывать и пожить там я не имею возможности. Не в моих приципах выдавать на гора халтуру, даже если она покажется кому-то интересной. Придумывать героев, наделять их какими-либо чертами, вкладывать в их уста свои мысли - это одно. А подменять исторические факты и реалии своими невежественными домыслами и стереотипами - совершенно другое.
Мне тут пришлось отклонить заявку на роман об Аляске именно потому, что собранных здесь, в России, сведений о ее русской истории было крайне недостаточно, а побывать и пожить там я не имею возможности. Не в моих приципах выдавать на гора халтуру, даже если она покажется кому-то интересной. Придумывать героев, наделять их какими-либо чертами, вкладывать в их уста свои мысли - это одно. А подменять исторические факты и реалии своими невежественными домыслами и стереотипами - совершенно другое.
Или еще того хлеще: "Я Пастернака не читал, но считаю...".
Слушай, а правда что марокканс/берберский является не семитским, а индоевропейским языком, по крайней мере по структуре?
И не семитским, и не индоевропейским. Относится к афразийским языкaм наряду с семитскими.
Ой, я таких слов вообще не знаю. Бербер, с которым голландский учил, сказал что мароккаанс это до неузнаваемости переделанный язык каких-то готов, на радостях доскакавших до Африки. Вот думаю, прогнал он или нет.
Готичная теория :))
Афразийская (или семито-хамитская) семья. Включает шесть групп:
а) семитскую (арабский, амхарский, сирийский, аккадский, древнееврейский и другие языки);
б) египетскую (древнеегипетский и продолжающий его коптский языки);
в) берберскую (языки, распространенные в горах и пустынях Северной Африки: кабильский, шильхский, рифский и др.);
г) чадскую (хауса, ангас, баучи и некоторые другие языки, на которых говорит часть населения Западной Африки к югу от Сахары);
д) кушитскую (языки Восточной Африки, самые значительные из них - сомалийский, беджа, сидамо, галла, иракв и др.).
е) омотскую (языки Юго-Запада Эфиопии: гимирра, ари-банна, каффа, воламо, омето и др.)
Афразийская (или семито-хамитская) семья. Включает шесть групп:
а) семитскую (арабский, амхарский, сирийский, аккадский, древнееврейский и другие языки);
б) египетскую (древнеегипетский и продолжающий его коптский языки);
в) берберскую (языки, распространенные в горах и пустынях Северной Африки: кабильский, шильхский, рифский и др.);
г) чадскую (хауса, ангас, баучи и некоторые другие языки, на которых говорит часть населения Западной Африки к югу от Сахары);
д) кушитскую (языки Восточной Африки, самые значительные из них - сомалийский, беджа, сидамо, галла, иракв и др.).
е) омотскую (языки Юго-Запада Эфиопии: гимирра, ари-банна, каффа, воламо, омето и др.)
Page 1 of 2