Американка в Maoz falafel: - Можно заказать просто сэндвич с хамасом, без фалафеля? - С хумусом? - Я что на египетском должна говорить, чтобы сэндвич заказать?
+100500. Ага. Версия блондинки мне еще больше нравится. Зависаю. И ...медитирую. Для меня это все мистические вещи: все. Про египетский язык - заценила!
я и не знала, что американцы хумус называют хамасом.. а голландцы любят хумус называть хюмюсом (если вообще знают этот продукт, чаще всего нет), пытаюсь их переучивать :) Не земля это, не земля!
вот видите, а меня здесь (США) все поправляют, когда я говорю, хумус. Они говорят, ведь на упаковке написано "humus" т.е. хамус. Посему я не поняла... а что хамус обозначает у вас?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
И я согласен
no subject
no subject
no subject
задумчиво
Re: задумчиво
если хорошо попросить саерет цанханим, они могут принести кусочек )
Re: задумчиво
Re: задумчиво
Re: задумчиво
no subject
no subject
Сразу вспомнинается "А почему у вас в меню нету кошерной свинины?"
no subject
no subject
no subject
no subject
нямочка )))
no subject
no subject
no subject
no subject
Очень много думала. :))))
no subject
no subject
а голландцы любят хумус называть хюмюсом (если вообще знают этот продукт, чаще всего нет), пытаюсь их переучивать :) Не земля это, не земля!
no subject
no subject
А ты на какой упаковке видела? Где хумус покупаешь?
no subject
no subject
no subject
no subject
С наступающим хамасом вас!
no subject
no subject
no subject
no subject
В смысле что обозначает?
no subject
no subject
А по посту - вспомнился фильм Тарантино: "Ты представляешь, как французы биг мак называют? ЛЁ биг мак!" :))
no subject
no subject