flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca

Муж мой Иван Васильич Бунша решил, что нечего ему больше в пенисмигрантах ходить, пора голландский паспорт получать. На курсы он все-таки пошел, бо в рабочее время и бесплатно. Работодатель все оплатил, потому что ему это с налогов спишут.

На первом же занятии народ повернулся к преподу жопами и встал в очередь к Саиду за визитками в надежде, что он их по знакомству на работу устроит. Преподавательница вздохнула и велела ему собрать портфолио поскорее, хоть за неделю, а она тогда направление на экзамен подпишет.

Портфолио представляет собой папку с разными бумажками, в которых требуется отчитаться о разных действиях, демонстрирующих твою интегрированность в голландское общество. Например, одну из форм должен заполнить сосед, мол, настоящим подтверждаю, что мой сосед Али Нелегали регулярно общается со мной на голландском. К соседям Саид пойти с такой просьбой наотрез отказался.

- Я не хочу, чтобы он знал, что я пенисмигрант. Пускай думает, что это ты импортневеста. Ты и выглядишь, как типичная импортневеста - в хиджабе и с коляской.  Давай ты заполнишь вместо соседа, все равно никто проверять не будет.
- Как фамилия того соседа, что к нам в гости пришел на ребенка посмотреть через час после того, как мы из роддома приехали? 
- Баккер. Но ты его фамилию не пиши, а то подумают, что мы первую попавшуюся фамилию написали. Надо какую-то редкую.

Еще там лежит газета с объявлениями о сдающемся социальном жилье, где надо обвести подходящие нам по всем параметрам квартиры. Подходящих квартир не оказалось, потому что мы оба работаем, и соответственно на социальное жилье права не имеем.

Особенно мы веселились, заполняя анкету для приема на работу в супермаркет.
- Ваша предыдущая должность? 
- Менеджер по эксплуатации
- На какую должность устраиваетесь? 
- Ммм...На какую мне устраиваться?
- Не знаю. Кассир? 
- Кассиром не хочу, им бутылки с алкоголем в руки брать приходится. И свинину.
- О! Я как-то видела брата-с-бородой, он заполнял ячейки пакетами с молоком и сметаной. Годится? 
- То, что надо! Как эта должность называется? 
- Факкенфюллер.
- Факинг фюрер? 
- Ха-ха! Назовите причину, почему вы претендуете на эту должность? 
- Я псих? 
- Грубо. Кризис? 
- О, отлично! Что бы я без тебя делал. И что за факинг фюрер это придумал, а? 
- Мы оба знаем, кто именно.

Последнюю справку Саид оставил на десерт. Чтобы ее добыть, предстояло пойти в полицейский участок и сказать, что у него якобы украли велосипед. Он сказал: "Мужики, извините, что время отнимаю, но мне надо сделать вид, что у меня велик украли. Интегрируюсь я, будь оно неладно". Справка "Настоящим подтверждаем, что хер такой-то в состоянии обратиться в полицию со своей проблемой на голландском языке, подпись, печать" стала жемчужиной его портфолио.

 


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 2nd, 2025 05:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios