flamenca: (morocco)
[personal profile] flamenca


Мимуна - старшая из девяти сестер. Замуж вышла первой, причем родители были зело недовольны, потому что выбрала она в мужья араба, сама будучи риффской берберкой. Причем муж ее еще более упертый, чем сами берберы, а все, что связано с Марокко и традициями, его всю жизнь бесит. Откровенно заявил будущему тестю, что против женитьбы вообще и махра в частности, но жопаделать, раз у его избранницы такой старомодный папаша. Кстати, махр Мимуна потратила на мебель в их с мужем доме вместо традиционного золотого пояса, отчего ее мама чуть не убилась апстену. 

У самой Мимуны синдром "свободной женщины Востока". То есть такая вся из себя "железная леди". Откровенно презирает женщин, которых содержат мужья и тех, кто остается дома, когда болеет. Мол, если тебе доктор не прописал постельный режим, то ты здоровый. Ну и как-то муж поехал на велосипеде отвозить старшего в школу, а она младших собирала на втором этаже к бабушке, и сама собиралась на работу. Вдруг слышит муж снизу кричит, что ему нужна помощь, он упал с велосипеда. Она ему крикнула, чтобы не маялся дурью и ехал на работу, надоело его нытье из-за каждого насморка. Вышла из дома, гордо виляя шикарной марокканской жопой, посадила детей в машину и уехала. Муж, который, как оказалось, сломал ногу, потом с удовольствием рассказал теще и всем друзьям, какая у него жена сука. 

Про отвратительный характер своего мужа она с юмором рассказывает на работе. Например, как к ним пришел сосед и сказал, что у него в саду валяется чья-то спутниковая антенна, мол, не их ли. Ответили ему вопросом на вопрос - как ему могло прийти в голову, что у них в принципе может быть спутниковая антенна. (Для тех, кто не в курсе - спутниковая антенна - признак того, что ты а) иностранец б)из страны третьего мира в) плохо владеешь голландским.) 

Время шло, а младшие сестры Мимуны так и не выходили замуж, к большому родительскому огорчению и беспокойству. Теща постепенно полюбила зятя по принципу "на бесптичье и жопа соловей".  

И вдруг гром среди ясного неба - сестра Мимуны Дунья объявила, что выходит замуж. На этом месте звучит отрывок из Пятой, если не ошибаюсь, симфонии Бетховена. Тот самый, что таа-таа-таа-таммм! таа-таа-таа-таммм! За суринамского индуса. Маман рвала и метала, но хадж сказал, что если дочь приводит домой индуса, то кроме родителей никто не виноват, бо сами так воспитали, так что поздняк метаться.

Жених, будучи адвокатом, основательно подготовился, к тому же язык у него подвешен отлично. Во-первых, он посетил курсы марокканской культуры. (Неужели есть еще и такие курсы?!)  Во-вторых, он привел помимо своих родителей, братьев и сестер еще и барана. В третьих, он выучил "салам алейкум", "бисмилля" и "иншаалла". В четвертых, по поводу махра и свадьбы сказал, что конечно, какой разговор, нивапрос, дядя хадж.

- Фатима, тебе не кажется, что наши новые родственники немного на пакистанцев похожи?

- Абдельваххаб, ты конечно, хороший зять, машаалла, - сказал хадж, но с индусом-таки приятнее иметь дело, прости Господи.
- Ну раз такое дело, то может и мой жених сгодится, - сказала третья дочь, Хайят.
- Laa howla w laa quwatha illah billah! У тебя-то кто?!
- Да все нормально, он наш родственник. Только он на три года меня моложе.
- И все?! Фух, отлегло.

Этим летом в Мелилье сыграли обе свадьбы.

 


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 11:51 am
Powered by Dreamwidth Studios