(no subject)

[flamenca]

Искал туалет, увидел табличку "Sortida", пошел туда, а там выход. Они что, издеваются? 
Русский турист в Барселоне


Готовлю ифтар, Мо на подхвате. Прошу его:
- 'Ateni l'gamila saghira! (Дай маленькую кастрюлю!)
- ??? 
- Вон ту, быстро!
- Это называется - KАСРУЛЯ!

Comments

[isanta.livejournal.com]

а в Ташкенте нектарины все и всегда так звали "лысый персик")))
уже будучи взрослой в Москве это фрукт увидела, проникнувшись красивым названием "нектарииин"
ну и фуфло этот нектарин, по сравнению с лысыми персиками :Р

и если честно, то и кастрюлечки свои так и зову "касрул" - не в пример франц. кассроль. Вот первый вариант как-то уши мои мои ласкает)))

[flamenca.livejournal.com]

Мой муж говорит: "Обыкновенные персики были неспелые, купил бритые".