Еще раз телефонное

Звонит клиентка:
-Здлавствуйте, у меня воплос…
-Слушаю вас.
- Я получила от вашей компании письмо, в нем говолится, что моя пенсия будет столько-то евло блутто, я бы хотела узнать более подлобно, как вы так посчитали.
- К сожалению моего коллеги, который может вам помочь сейчас нет на месте, он будет только завтра.
- А как его фамилия?
- Блок.
- Брок?

Еще раз телефонное

Звонит клиентка:
-Здлавствуйте, у меня воплос…
-Слушаю вас.
- Я получила от вашей компании письмо, в нем говолится, что моя пенсия будет столько-то евло блутто, я бы хотела узнать более подлобно, как вы так посчитали.
- К сожалению моего коллеги, который может вам помочь сейчас нет на месте, он будет только завтра.
- А как его фамилия?
- Блок.
- Брок?

I always get my sin. Het bizarre Engels van de Nederlanders

Voor degenen die in het Nederlands lezen ( samir74 , тебе тоже понравится) is het boek van Maarten H. Rijkens een absolute aanrader. Twee uur puur leesplezier, althans heb ik me ontzettend geamuseerd.
- How do you do and how do you do your wife?
- May I thank your cock for the lovely dinner?
- I thank you from the bottom of my heart and also from my wife's bottom
- I am the first woman state secretary from the inside and I am having my first period
- You are an excellent undertaker
...en veel meer schitterende voorbeelden van Denglish.

I always get my sin. Het bizarre Engels van de Nederlanders

Voor degenen die in het Nederlands lezen ( samir74 , тебе тоже понравится) is het boek van Maarten H. Rijkens een absolute aanrader. Twee uur puur leesplezier, althans heb ik me ontzettend geamuseerd.
- How do you do and how do you do your wife?
- May I thank your cock for the lovely dinner?
- I thank you from the bottom of my heart and also from my wife's bottom
- I am the first woman state secretary from the inside and I am having my first period
- You are an excellent undertaker
...en veel meer schitterende voorbeelden van Denglish.