flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca
Выхожу сегодня с работы, иду к трамвайной остановке. Навстречу две голландские старушки, одна с болонкой, другая с мелким пуделем. Смотрят на меня, и одна другой говорит: "Спорим, Сиска, что следующая в бурке будет?" 

Ну ничего себе наезды! И тут я выхожу из-за угла,бросаю взгляд на остановку и сгибаюсь пополам от смеха. 

Там ждет трамвая пакистанка в шальвар-камизе и дупатте, через дорогу к остановке переходит индонезийка в любимой ими амире с козырьком, джинсах и коротковатой куртке, а следом я - в широких брюках, плаще до колен и шаль на голове повязана, как на юзерпике.

Date: 2009-04-09 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] peij.livejournal.com
)
Сиска )

Date: 2009-04-09 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
На самом деле это уменьшительное от Франсиски, но в русском языке такие коннотации, что получается нечто среднее между сиськой и сосиской. :))

Date: 2009-04-09 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] peij.livejournal.com
Да я и подумал, что уменьшительное )
А главный герой одного из немецких крими-сериалов носит фамилию Siska (Сиска). И сериал так называется - "Siska" )

Date: 2009-04-09 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] siberian-cat.livejournal.com
Понаехали тут! :)

Date: 2009-04-09 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] peij.livejournal.com
Понаодевались тут!
)

Date: 2009-04-09 09:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ponaexali-tyt.livejournal.com
Согласен! житья аборигенам не стало. еще и мечетей понастроили.

:)

Date: 2009-04-10 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
В Амстелфейне нет. :( И даже мясника нет, в Амстердам ездим, как дураки.

Date: 2009-04-10 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] ponaexali-tyt.livejournal.com
Серьезно?!
Хотя да - моя шефиня (турчанка) ездит в Бейлмер, в турецкую лавочку за национальными продуктами.

Date: 2009-04-10 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Знаю ту лавочку, она классная, там много чего есть. Я туда каждый раз после работы забегала, когда в Maxeda Services работала. А мы в основном на Аlbert Cuypmarkt все берем. В Амстелвейне кошерных полно, но у них мясо после длительного соления очень сухое получается. Зато полусырой бифштекс в кошерном ресторане жутко прикольно выглядит - ни капли крови.

Date: 2009-04-10 05:20 pm (UTC)
From: [identity profile] peij.livejournal.com
А почему солят? Без этого нельзя у них?

Date: 2009-04-10 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Чтобы кровь удалить, которая запрещено употреблять в пищу.

Date: 2009-04-09 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] journalena.livejournal.com
а амирку с козырьком не видно =((( такое? http://djannat.com/catalog/detail.php?product=1290

Date: 2009-04-10 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Такое они тоже любят, но обычно вот такие: http://muslimahmediawatch.files.wordpress.com/2009/02/indonesian-woman-yoga.jpg

Date: 2009-04-10 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] journalena.livejournal.com
спасибо. В России такие не видела. Хотя, может и есть)))

Date: 2009-04-09 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] amina-kosha.livejournal.com
Уууу, понаехали! ;)

Date: 2009-04-10 09:11 am (UTC)

Date: 2009-04-09 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] yulia-m.livejournal.com
обложили Сисек со всех сторон, понимаешь!:)))

Date: 2009-04-10 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Негде пуделя выгулять!

Date: 2009-04-10 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] dgared.livejournal.com
Вот что хотите, но жительницы Индокитая как ни оденутся, а всё на ниндзя похожи.

Date: 2009-04-10 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Ну в костюмчиках как на фото, да, что-то есть. :))

Date: 2009-04-10 05:33 am (UTC)
From: [identity profile] ostranna.livejournal.com
Сиска - очень смешно :) Почитала про Франсиску - всё равно смешно %)))

Блин, ну бывают же совпадения %)))))

Date: 2009-04-10 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Как-то я пила кофе на террасе в Испании, смотрю, у светофора ждут две женщины, у одной новорожденные близнецы спят в коляске, у второй уже постарше, в сидячей коляске. И тут с другой стороны к переходу подходит женщина и держит за ручки уже ходячих близнецов.

Date: 2009-04-10 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
З.Ы. Мы потом эту площать иначе, чем Plaza de los gemelos не называли.

Date: 2009-04-10 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] ostranna.livejournal.com
Площадь Близнецов? :)

Они сами-то не оценили юмора? :)

Date: 2009-04-10 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Первые две мамочки о чем-то перекинулись репликами, но мне не слышно было.

Date: 2009-04-10 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] arzieva.livejournal.com
А че! Нормальная эволюция европейЦЦкой жизни!
:))
(deleted comment)

Date: 2009-04-11 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Да по-моему это тот же шальвар-камиз, нет? А чем мотивируют?
(deleted comment)

Date: 2009-04-14 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
A женщина в абае не похожа на мужика в абае?

Date: 2009-04-16 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] levi-brilliant.livejournal.com
Я видела несколько красивых абай. С потрясающей вышивкой - даже сама не отказалась бы от такой... Как-то не представляю такую на мужчине. Разве что это будет какой-нибудь гламурно-метросексуальный араб))). Но, по-моему, абая - часть религиозного одеяния? Ошибаюсь?

Date: 2009-04-16 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Абая - рубаха до пят, хоть мужская, хоть женская. Цвет, покрой, вышивка и т.д. - опционально. Вот например на Полковнике абая.
http://flamenca.livejournal.com/176512.html

Date: 2009-04-16 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] levi-brilliant.livejournal.com
"Ошибка
У вас нет полномочий смотреть эту защищённую запись"

Date: 2009-04-16 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] levi-brilliant.livejournal.com
Flamenca, я пополняю собой армию поклонников Настоящего Полковника!)))
А джелляба это что? Верхняя одежда? Я так поняла, что это тоже может быть как мужская так и женская...

Date: 2009-04-16 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Я в ней на фотографии пару постов ниже, действительно верхняя одежда с капюшоном и характерной марокканской отделкой – сфифой (декоративной тесьмой и плетеными пуговками и кисточками). Мужские бывают серыми, белыми, бежевыми, черными и синими, однотонными или в полоску. Женские как правило яркие, любых расцветок от цветочков до леопарда. Покрой по-моему не отличается совсем – слегка расклешенная А-модель, подходит и женщинам с выдающимися бедрами и ягодицами и мужчинам с “кускусным” пузом.

Date: 2009-04-17 09:05 am (UTC)
From: [identity profile] tanona.livejournal.com
во :)))

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 06:57 am
Powered by Dreamwidth Studios