flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca
Саидка посмотрел фильм "Француз". Делится впечатлениями:
- Почему русские такие расисты? Все время "француз" да "француз". Он же не виноват, что он француз, главное, чтобы человек был хороший. А вы - то француз, то черножопый, то еще что-то придумаете.
Я (сквозь смех):
- Понимаешь, в отличие от ваших расистов, у нас француз - вовсе не обидное слово. :))

Date: 2009-06-16 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Русский, англичанин или турок - нейтрально, француз - обидно.

Date: 2009-06-16 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] chermoneyoligh.livejournal.com
ПОЧЕМУ? чем отличается?

Date: 2009-06-16 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Потому что Марокко - бывшая французская колония, а не английская или русская.

Date: 2009-06-16 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] sadovniki.livejournal.com
вот я и думаю. У нас, наверное, в 1813 году тоже "француз" был обидным словом. А после Великой Отечественной еще долго "немец" был обидным, особенно среди мальчишек. Такой себе повод подраться.

Date: 2009-06-16 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] tajj.livejournal.com
При такой логике в России до сих пор должны быть обидными слова "монгол" и "татарин" :))

Date: 2009-06-16 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] danvolodar.livejournal.com
Ну так в поговорках с фразеологизмами это и осталось.

Date: 2009-06-16 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Незваный гость - хуже татарина. :))

Date: 2009-06-17 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] anton-blr.livejournal.com
Есть старый советский анекдот про то, как татары обиделись на эту пословицу и отправили в Верховный совет СССР жалобу. Верховный совет посовещался и постановил отныне говорить "Незваный гость лучше татарина" :)

Date: 2009-06-17 06:17 pm (UTC)

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 3rd, 2026 07:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios