Француз

[flamenca]

Саидка посмотрел фильм "Француз". Делится впечатлениями:
- Почему русские такие расисты? Все время "француз" да "француз". Он же не виноват, что он француз, главное, чтобы человек был хороший. А вы - то француз, то черножопый, то еще что-то придумаете.
Я (сквозь смех):
- Понимаешь, в отличие от ваших расистов, у нас француз - вовсе не обидное слово. :))

Comments

[flamenca.livejournal.com]

Мы как-то смотрели вместе КВН, выступала команда РУДН, которая нам обоим очень нравится. Саидка сказал что-то вроде: "Интересно, вот зрители аплодируют этим артистам, а потом они выйдут на улицу, а их будут черножопыми обзывать, парадокс". Я ответила, что черножопыми вряд ли, а вот черномазыми - вполне возможно. Он впечатлился богатством языка. :)

Кстати, у саудовских арабов еще вполне в ходу слово "раб" по отношению к африканцам, ужас тихий.

[verych.livejournal.com]

Я смотрю, Саидка уже отлично понимает по-русски?

[flamenca.livejournal.com]

Телевидение и кино гораздо лучше понимает, чем обычную речь.