Мимуна и ее сестры

[flamenca]

Мимуна - старшая из девяти сестер. Замуж вышла первой, причем родители были зело недовольны, потому что выбрала она в мужья араба, сама будучи риффской берберкой. Причем муж ее еще более упертый, чем сами берберы, а все, что связано с Марокко и традициями, его всю жизнь бесит. Откровенно заявил будущему тестю, что против женитьбы вообще и махра в частности, но жопаделать, раз у его избранницы такой старомодный папаша. Кстати, махр Мимуна потратила на мебель в их с мужем доме вместо традиционного золотого пояса, отчего ее мама чуть не убилась апстену. 

У самой Мимуны синдром "свободной женщины Востока". То есть такая вся из себя "железная леди". Откровенно презирает женщин, которых содержат мужья и тех, кто остается дома, когда болеет. Мол, если тебе доктор не прописал постельный режим, то ты здоровый. Ну и как-то муж поехал на велосипеде отвозить старшего в школу, а она младших собирала на втором этаже к бабушке, и сама собиралась на работу. Вдруг слышит муж снизу кричит, что ему нужна помощь, он упал с велосипеда. Она ему крикнула, чтобы не маялся дурью и ехал на работу, надоело его нытье из-за каждого насморка. Вышла из дома, гордо виляя шикарной марокканской жопой, посадила детей в машину и уехала. Муж, который, как оказалось, сломал ногу, потом с удовольствием рассказал теще и всем друзьям, какая у него жена сука. 

Про отвратительный характер своего мужа она с юмором рассказывает на работе. Например, как к ним пришел сосед и сказал, что у него в саду валяется чья-то спутниковая антенна, мол, не их ли. Ответили ему вопросом на вопрос - как ему могло прийти в голову, что у них в принципе может быть спутниковая антенна. (Для тех, кто не в курсе - спутниковая антенна - признак того, что ты а) иностранец б)из страны третьего мира в) плохо владеешь голландским.) 

Время шло, а младшие сестры Мимуны так и не выходили замуж, к большому родительскому огорчению и беспокойству. Теща постепенно полюбила зятя по принципу "на бесптичье и жопа соловей".  

И вдруг гром среди ясного неба - сестра Мимуны Дунья объявила, что выходит замуж. На этом месте звучит отрывок из Пятой, если не ошибаюсь, симфонии Бетховена. Тот самый, что таа-таа-таа-таммм! таа-таа-таа-таммм! За суринамского индуса. Маман рвала и метала, но хадж сказал, что если дочь приводит домой индуса, то кроме родителей никто не виноват, бо сами так воспитали, так что поздняк метаться.

Жених, будучи адвокатом, основательно подготовился, к тому же язык у него подвешен отлично. Во-первых, он посетил курсы марокканской культуры. (Неужели есть еще и такие курсы?!)  Во-вторых, он привел помимо своих родителей, братьев и сестер еще и барана. В третьих, он выучил "салам алейкум", "бисмилля" и "иншаалла". В четвертых, по поводу махра и свадьбы сказал, что конечно, какой разговор, нивапрос, дядя хадж.

- Фатима, тебе не кажется, что наши новые родственники немного на пакистанцев похожи?

- Абдельваххаб, ты конечно, хороший зять, машаалла, - сказал хадж, но с индусом-таки приятнее иметь дело, прости Господи.
- Ну раз такое дело, то может и мой жених сгодится, - сказала третья дочь, Хайят.
- Laa howla w laa quwatha illah billah! У тебя-то кто?!
- Да все нормально, он наш родственник. Только он на три года меня моложе.
- И все?! Фух, отлегло.

Этим летом в Мелилье сыграли обе свадьбы.

 

Comments

[marmuz.livejournal.com]

слушай, я тебя читаю взахлеб и всегда с одним и тем же послевкусием хорошего настроения :)

один вопрос остался нераскрыт: а антенна в саду соседа таки чья была? неужто не их?

[flamenca.livejournal.com]

Не их, другого соседа-иранца.

[marmuz.livejournal.com]

благодарю. теперь история предельно ясна :)))

[flamenca.livejournal.com]

Иранцы - иммигранты совсем другого пошиба, на них стереотипы не распространяются. Они - политические беженцы, им тарелка нужна, чтобы следить за новостями по разным каналам. Они живут с продвинутыми девушками вроде журналисток или художниц и торчат в барах для богемы.

[marmuz.livejournal.com]

так таки все?
прям сплошь и рядом диссиденты. или это политические сбегают в толерантную Европу, а экономические - в сытую Америку?

а мне вот не везет - все встреченные мною в последние годы беженцы из Ирана (в числе трех штук) мирно занимались торговлей. в частности, один из них торговал одеждой на толстых теток, умело совмещая хобби и прибыль. на почве которой одежды мы с ним и познакомились.
правда, все они были еврейцами, что да, то да.

[flamenca.livejournal.com]

Из Ирана тут не было рабочей иммиграции, только политическая. А читала мой рассказ про иранского еврейца? :))

[marmuz.livejournal.com]

ой, кажется пропустила.
брось ссылочку, тетенька, век буду благодарная!

[flamenca.livejournal.com]

http://flamenca.livejournal.com/196676.html

[marmuz.livejournal.com]

мрси, побег читать
ты скрасила мой весьма унылый вечер.

(а именно: муж беспокоен и просит грудь, дитятко требует срочно шить дырку на форменных штанах, свинке предстоит ряд медицинский процедур, и угадай кто их выполняет. а я вот все брошу и упьюсь твоей прозой. имею право, шьерт подирай!)