Gewalt

[flamenca]

Анекдот есть такой:

Едет Абрам на велосипеде и качается. Мимо проходит Хаим:
- Абрам, ты же не умеешь кататься на велосипеде! Откуда он у тебя? 
- Я был у Сары, мы пили чай, а потом она мне сказала "Возьми самое дорогое, что у меня есть!" Вот я и взял велосипед.

По какому-то арабскому музыкальному каналу идет клип с жалостливой заунывной мелодией. На экране злобный дядько набрасывается на плачущую женщину, заламывает ей руки и швыряет на диван. Рядом ребенок в ужасе закрывается ручками. Прямо готовая социальная реклама против домашнего насилия.

Однако дядько срывает у нее с руки браслет и уходит, тетка лежит на диване и рыдает, что никоим образом не сказывается на ее макияже. Следующая сцена - дядько сидит в ресторане в окружении женщин не очень тяжелого поведения.

Comments

[flamenca.livejournal.com]

Явный плюс в этих мелодиях - их могут вытянуть только певцы с действительно мощным голосом. А так на любителя, конечно.

[add-diem.livejournal.com]

Да, с голосами там все в порядке, но если не обращать внимание на субтитры, то получается смешно - как будто вместо диалога все поют беспрерывно:)