flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca
Неподалеку от Агадира есть городок Ait Melloul. Произносится точно так же, как и голландское выражение eet me lul, то бишь "ешь мой член".
Проехали, поржали, забыли.
Сидим потом за ужином в доме родителей Саида.
- Жаль, ты не сфотографировала табличку с названием города. Повесила бы в жж, смешно было бы.
- Да этот прикол все голландские марокканцы знают, этих табличек в голландском интернете как грязи.
- Это вы о чем говорите, - заинтересовался Мустафа.
- Эйт Мелюл по-голландски нехорошее слово.
- А что означает?
- Ничего, плохое слово и все, не надо его говорить.

Через неделю свекровь, собираясь в гости, нарядила меня в мльхфa (простыня типа сари, в которую тетки заворачиваюцца), велела накрасить глаза погуще и приперла свое золотишко. Известно, что слоны в диковинку у нас.
 - Надевай, раз у тебя ничего нет.
- Спасибо, я не ношу. У моей мамы этого добра полный сундук, я могу взять столько, сколько захочу, но просто не хочу. 
Моя мама потом очень обрадовалась, что она как царь Кощей над златом чахнет.
Сидим, значицца, с подружками свекрови, тут она и говорит:
- Хотите, чтоб Амина краснела и хихикала? Скажите Эйт Мелюл.
А тетки и рады стараться, весь вечер Эйт Мелюл да Эйт Мелюл.
- Это какое-то смешное слово на голландском языке. Она вообще кучу языков знает. зарабатывает отлично, а что сиськи у мискины большие, так это она ребенка еще кормит.
Шо ж це робицца, совсем меня мискину засмеяли.
Не вынесла душа поэта, да и подгуз пора менять Юське.
- Эйт мелюл,говорю - это ешь вот это, только не маленький, а большой.
- Хатаааааааааааааааааааааааааар! *

*ужоснах

Я не в теме

Date: 2010-12-17 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] polyejika.livejournal.com
Прошу прощения, а большие сиськи - это минус?

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-17 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] polyejika.livejournal.com
Пойду скажу старшей, что ей с 5 нумером в Марокко нинада ;-)

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-17 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
A задница по объему сильно больше нумера 5?

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-17 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] polyejika.livejournal.com
Не, задница вся в сиськи перетекла, так что 94-60-89. Но зато 8 языков! Впочем, это , видимо, тоже зря? ;-) Не, я не пристраиваю девицу, расширения кругозора для ;-)

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-17 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
У меня такой же тип фигуры, поэтому я типО "страшненькая, но ничего, главное чтобы человек был хороший".

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-17 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] vanderhrunka.livejournal.com
Я! Я! У меня задница!!! И человек я хороший, но уже и в Голландии пригодилась) Разорваться что ли?)

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-17 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] seregond.livejournal.com
:) Вот так, живешь и не знаешь, что в Марокко ценен :) Я, впрочем, не очень :) судя по размерам :)

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-17 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Ну вот, такая задница зря пропадает!

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-17 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] elisander.livejournal.com
пошто?!!!!

(и я мискина - почему-то всегда думала, что для большинства арабов большие сиськи несомненный плюс)

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-24 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ostranna.livejournal.com
С ума сойти, думала как раз наоборот.

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-24 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Вроде как некрасиво и от задницы внимание отвлекают.

Re: Я не в теме

Date: 2010-12-24 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] ostranna.livejournal.com
Вот век живёшь, и всё равно неученой помрёшь :) В смысле - никогда бы не подумала!

Date: 2010-12-17 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] brother2.livejournal.com
Три года прожыл, а главного слова там так и не узнал.

А в Бельгии наши любят фоткатся у таблички на въезде в город Huy, чтоб если порекомедуют сходить туда, тут же сказть - да бы, нчо особенного.

Date: 2010-12-17 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Лингвистический шок, ага. :) Испанское huevo из той же серии.

Date: 2010-12-17 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] add-diem.livejournal.com
Да-да, и huesos тоже:)

Date: 2010-12-18 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] cherity.livejournal.com
есть еще ивритское слово мудаг

Date: 2010-12-22 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] lady-blimm.livejournal.com

обеспокоенный
или дахуй = отодвинутый, отложеный

Date: 2010-12-18 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] yarkaya.livejournal.com
еще есть какие-то мифические блинчики ojuelas - ojuelitas....

Date: 2010-12-17 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-blimm.livejournal.com
Мухаха, свекровь отжигает , мискина ты ваще ... и сиськи большие и золотишка нету

Date: 2010-12-17 09:15 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Ага, ни рыба ни мясо. :))

Date: 2010-12-17 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] sveta-goryun.livejournal.com
ты Аминой зовёшься???

Date: 2010-12-17 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Для внутримарокканского использования. Чтобы не звали первым именем, что в голову придет.

Date: 2010-12-17 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] sveta-goryun.livejournal.com
а что, и так могут?:-)))

Date: 2010-12-17 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Могут, ага. Либо просто русией звать.

Date: 2010-12-17 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_mikusha_/
ахахахаха))))

Date: 2010-12-17 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] soboleva-t.livejournal.com
Ну ты даешь! Срезала. Подчистую.

Date: 2010-12-18 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] yarkaya.livejournal.com
А я оказца тоже совсем на марокканский лад не гожусь..... думала раньше - ну и ладно что жопы нет совсем, зато сиськиии... а оно вот как :-)

Date: 2010-12-18 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] opora.livejournal.com
а почему большая грудь не в моде? (а попа - в моде?)

Date: 2010-12-18 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Большая попа - это классика, которая никогда не выходит из моды.

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2025 09:48 am
Powered by Dreamwidth Studios