flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca
Жарю на кухне мясо, Юська канючит и тянет меня за штаны.
- Саид, да забери его с кухни в конце концов, опасно же. Я не пойму, я что, сама с собой разговариваю? 
- Да не ругайся, я просто по телефону разговаривал. Сейчас я его возьму. Пойдем, Юська, будем петь песню про русские автомобили.
- ???
- Ладушки-ладушки...

Date: 2010-12-27 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] aliphba.livejournal.com
ахахааааа! пять баллов!

Date: 2010-12-27 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] evalenta.livejournal.com
шикарно:))))

Date: 2010-12-27 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] foxy-helen.livejournal.com
упала под стул )))

Date: 2010-12-27 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Всякий раз читаю, и думаю: "Ну все, смешнее быть не может, удивительнее - тоже!" И всякий раз ошибаюсь :)))))))

Date: 2010-12-27 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] liebre-de-felpa.livejournal.com
ггг, это еще веселее, чем обувь му-ха-ха :-))

Date: 2010-12-27 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] russ-barbie.livejournal.com
Вот уж действительно Lost in Translation :)

Date: 2010-12-27 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] skifenok.livejournal.com
просто чудесно :)))

Date: 2010-12-27 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] valery-mukhin.livejournal.com
С трудом перестал смеяться!!! Это великолепно!!!!

Date: 2010-12-27 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] alexanag.livejournal.com
Саид поёт Юське русские песни?

Date: 2010-12-27 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Ну прям песни - две строчки запомнил.

Date: 2010-12-27 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] basyka.livejournal.com
Ещё неплохая есть "присказка" про сороку/ворону:
Этому дала, это - Ядулла, это - Абдулла, в общем иншалла!

Date: 2010-12-27 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] ourse-polaire.livejournal.com
Он у тебя так хорошо по-русски говорит? Блин, вот мне такое и в голову бы не пришло, с моим родным русским:)))

Date: 2010-12-27 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Именно потому что плохо говорит по-русски. :)) русскоязычные знают слово Жигули.

Date: 2010-12-27 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] leila-may.livejournal.com
А что, даже логично получается: дальше идет "где были? у бабушки". Не пешком же к бабушке ходили :))

Date: 2010-12-27 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] besenka.livejournal.com
:))))))))))))) Блестяще:))))))))

Date: 2010-12-27 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] arzieva.livejournal.com
Какое у вас там творчество!!!
(А Юся мясо ест или пока нет?).
:))

Date: 2010-12-27 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Еще как ест! Овощи или рис попробуй впихни, если там мяса нет.

Date: 2010-12-27 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] arzieva.livejournal.com
Молодец!!!
:))

Date: 2010-12-27 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] andytukker.livejournal.com
И почему АвтоВАЗ не догадался использовать эту песню в своих рекламных роликах :)

Date: 2010-12-28 12:07 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/child__/
ха хаааа:)

Date: 2010-12-29 05:21 am (UTC)
From: [identity profile] moorik777.livejournal.com
Блестяще!Есть еще одна русская песня про машины:"КАЛИНка".

Date: 2010-12-29 08:46 am (UTC)

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 06:57 am
Powered by Dreamwidth Studios