flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca
Заходим в автобус. На нас обращают внимание две голландские девушки:
- Смотри, какой хорошенький маленький турок!
- Какой же это турок, у турок глаза светлые!

Сидим в кафе, за соседним столиком русская пара.
- Ой, а что вы с ребенком по-русски разговариваете, он у вас русский, что ли?
- Наполовину.
- Ааа, папа русский!

Date: 2011-04-09 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Вот и я тоже. Но мысль такая, что то, что светлее горького шоколада, для них светлое или цветное. Ну вот мы различаем разные виды деревьев, а у них то, что не пальма, то просто дерево.

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 3rd, 2026 09:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios