(no subject)
Oct. 4th, 2008 09:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
flamencaEду сегодня из Схипола в Гаагу на поезде, вяжу. Заходит дива в любимых ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
chenai золотых ботфортах и в вечернем макияже в середине дня. Пытается попасть огромными ногтями по кнопкам мобильника, чертыхается, прячет его в сумку, какое-то время едет молча. Потом вдруг обращается ко мне:
- Мефрау, вы не могли бы не вязать, а то я с бодуна, меня из-за вас укачивает.
А я не знаю, как сказать по-голландски что-то вроде: "А у вас в Бодуне не вяжут, что ли?" Пришлось промолчать и спрятать крючок.
chenai золотых ботфортах и в вечернем макияже в середине дня. Пытается попасть огромными ногтями по кнопкам мобильника, чертыхается, прячет его в сумку, какое-то время едет молча. Потом вдруг обращается ко мне: - Мефрау, вы не могли бы не вязать, а то я с бодуна, меня из-за вас укачивает.
А я не знаю, как сказать по-голландски что-то вроде: "А у вас в Бодуне не вяжут, что ли?" Пришлось промолчать и спрятать крючок.
