Навеяно предыдущей темой

[flamenca]

Впервые в гостях за границей я оказалась в Испании у Иммы. Как-то понадобилось ей куда-то поехать, и она попросила меня приготовить мужикам обед. Опыт, надо сказать, у меня был минимальный, но отказать было неудобно.

Сначала меня спросили, что именно мне надо купить.
- Сыр.
- Какой сыр? 
- Желтый.
- Какой желтый? 
- Ну не плавленый и не брынзу, а желтый.
- Какой именно? Молодой, выдержанный, старый? Голландский, швейцарский?
- Не знааааю! Яйца нужны.
- Какие яйца? 
- В смысле какие яйца? Обыкновенные, куриные.
- Блин, ты как вчера из Ирака приехала. Что еще? 
- Мясо. Говядину.
- Вырезку? 
- Нет, вырезку жалко. Такое, которое не жалко в мясорубку. У вас мясорубка? 
- Ну дает! У нас тут по твоему что, мясная лавка? А просто фарш купить нельзя?
- А есть? 
- Поедем с нами, сама выберешь свой сыр, яйца и что тебе еще надо.

В очереди в сырный отдел мы простояли четверть часа. Перед нами стояла пожилая сеньора, которая просила отрезать от каждого куска сыра по маленькому кусочку. Мои спутники медленно закипали и наконец не выдержали: 
- Все-таки коммунизм, как ни крути, самый лучший строй. Пришел в магазин, а там сыр - это просто сыр, а яйца - это просто яйца. Пришел и купил. Гениально.

Придя домой, я наделала котлет, которые надо было еще обвалять в сухарях. Ну кто ж знал, что они тоже продаются в магазине. Хлеб в хлебнице был, я его нарезала и посушила в духовке, а потом бутылкой превратила в панировочные сухари к великому возмущению всей компании. Мол, там, откуда я понаехала, газ наверняка дешевый.

На этом культурный шок хозяев не закончился. Как оказалось, картофельное пюре делается еще и из обыкновенной картошки, а не только посредством заливания кипятком загадочного порошка из пакетика. Меня же больше всего потряс уже нарезанный лук. Я решила, что в Европе даже замуж выходить не страшно. Сейчас, правда, я лук все равно сама режу. Сухари, правда, покупаю готовые.