Гуляли по магазинам с израильской тетей. Ее заинтересовали открытки "Авраам" и "Сара", в смысле что это означает. Я ей объяснила, что в Голландии считается, что если кому-то исполняется пятьдесят лет, то мужчина видит Авраама, а женщина - Сару. Многие украшают свой дом и ставят перед ним фигуру Авраама или Сары, которую делают из любых доступных материалов, или постеры развешивают по этому поводу. "И что, все узнают, что тебе пятьдесят лет? Ужас какой!" - сказала тетя.
И правда, пытаюсь представить в России такую традицию и не могу.
И правда, пытаюсь представить в России такую традицию и не могу.
no subject
Date: 2011-08-26 07:47 pm (UTC)гробик пора заказывать, значит)))
no subject
Date: 2011-08-26 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-26 07:54 pm (UTC)ты знаешь, тоже представить не могла, чтобы у меня Сара сидела или стояла, а, как днюха подошла, так загрустилось: думаб, у всех есть сары, а у меня вот нетути(((
так мне младшая соорудила из подручных материалов, на диван посадила, я весь день от неё шарахалась потом:-))
на улицу мы её для фотошута вытащили))
no subject
Date: 2011-08-26 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-26 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-26 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-26 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-27 06:27 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-27 08:56 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-27 08:57 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-27 09:42 pm (UTC)sveta_goryun, спасибо за фото, хорошо получилось! :-)
не нашла... а КАК сюда картинки ставить?
no subject
Date: 2011-08-28 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 07:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 08:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 08:49 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 08:51 am (UTC)но не каждый день, поскольку гулять с собакой в таком виде не очень удобно:-)))
no subject
Date: 2011-08-28 08:55 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 08:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 09:08 am (UTC)no subject
Date: 2011-08-28 09:12 am (UTC)Не знаю, бывают ли в Голандии, не обращала внимания. Во Франции бывают. В Америке вообще нет табличек с фамилиями на домах и многоквартирных домах.