(no subject)

[flamenca]

Вместо poison dart frog прочитала poison fart dog.

Comments

[flamenca.livejournal.com]

Моя мама как-то фрау Шварц назвала фрау Шванц. :)) А шванц - это хвост и по совместительству член.

[fuerzabruta.livejournal.com]

А мама хоть поняла сразу свою оплошность или продолжала дальше вещать? Мне так стыдно было, капец, исправилась сразу, но риэлтор еще долго отходил от культурного шока:) Хотя переплюнуть эту даму с CNN будет сложно:

www.youtube.com/watch?v=rSGOGAOiiJQ

[flamenca.livejournal.com]

Oна поняла свою оплошность, очень смутилась и повторила опять так же. :)))