flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca

Вдруг вспомнилось, как я лежала в больнице, а со мной в палате лежала старенькая голландская бабушка. Сначала она со мной охотно болтала и веселилась, но после операции очень долго отходила от наркоза, а потом почти все время спала.

Как-то она проснулась и обратила внимание на цветы-фрукты-шоколад на тумбочке, которых утром еще не было.
- К вам заходил ваш муж, пока вы спали, но не стал будить. Просил передать, что вечером зайдет.
- Да? Спасибо! Только он не мой муж, я никогда не выходила замуж, потому что работала в библиотеке, мне нравилась моя работа. А он был женат, но его жена умерла, и это его дети и внуки меня сюда навестить приходят. Вообще мы живем вместе уже пятнадцать лет, и я иногда говорю, что он мой муж, потому что мне кажется, что через столько лет можно уже так говорить.
- Ну так и говорите, если вам так нравится, кому какое дело?
- Нет, при вас мне неудобно. У вас настоящий муж, законный, вы деньги потратили, время, а я своего просто так мужем зову, нехорошо.
- Ну и что? Моя бабушка официально только один раз была замужем, а после смерти деда тоже сошлась с мужчиной-вдовцом, и она его тоже мужем называла.
- Правда? Ну хорошо, я рада, что вы не против.

Date: 2012-08-23 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] marta-ketro.livejournal.com
грешная старушка!

Date: 2012-08-23 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Замужним женщинам разрешили работать только в 70х годах, так что старушка карьеристка еще та. :)

Date: 2012-08-23 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
серьёзно?!!! Это многое объясняет о силе феминистического движения в Голландии в наши дни.

Date: 2012-08-23 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
В Голландии есть феминистическое движение? В смысле я слышала пару раз от политиков из Groen Links, что они феминистки, но чтобы отдельная организация была, не знала.

Date: 2012-08-23 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] forisma.livejournal.com
движение не как организация, а как образ мышления и действий :)

Date: 2012-08-23 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] olgayaroslavna.livejournal.com
О... аа...
извините, слов нет, есть только буквы. 70е годы.

Date: 2012-08-23 06:18 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Ну так подъем экономики.

Date: 2012-08-23 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] lysa-kolbasa.livejournal.com
интересная бабуся =)

Date: 2012-08-23 07:03 pm (UTC)

Date: 2012-08-23 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] neotsiuda.livejournal.com
какая милая у вас там была соседка)
у меня тоже - все три соседки в период моего пребывания в госпитале - были замечательные
а одна - самая первая - выписалась уже через три дня после моего прибытия - но потом прислала мне открытку с пожеланиями, подписав там адрес госпитала, номер камеры и просто - рюссисе фрау) потому что она была не уверена что точно поняла мое имя)))
и еще она написала в конце - а я о тебе думаю...
я эту открытку сохранила

Date: 2012-08-23 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Как приятно получить было, наверное.
В гинекологии у меня была соседка только вот эта бабушка, у нее удалили яичники и матку. :((
А в акушерстве соседок побольше было, одна была особо колоритная, вся в тату-пирсингах и живет в вагончике. К ней приходили родственники тоже из вагончикового лагеря, такие же, в тату и траффкой пахли.
Как водится, 22 года и третий ребенок. :))

Date: 2012-08-23 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] zoe-1973.livejournal.com
"Сразу видно людей из раньшего времени". У меня глаза округлились))))

Date: 2012-08-23 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
У меня тоже. :) Стеснявая такая бабушка.

Date: 2012-08-23 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] sciurus-ok.livejournal.com
:)))))
И моя бабушка тоже))

Date: 2012-08-23 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Ну я не помню, чтобы бабушка его представляла "это мой муж", но как-то случайная знакомая сказала какую-то гадость про лиц кавказской национальности, бабушка резко сказала: "Мой муж - армянин" и и отсела от нее.

Date: 2012-08-23 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] sciurus-ok.livejournal.com
Молодчина ваша бабушка)))

Date: 2012-08-23 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] sam-broock.livejournal.com
"Вы деньги потратили" - очень, как нынче выражаются, доставило!

Date: 2012-08-23 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Хахаха!

Date: 2012-08-23 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] alexanag.livejournal.com
ах вот почему мои знакомые голландцы, он развёлся с женой и дети остались с ним, а она была их няня-домрабоница, живущие с тех пор вместе уже сорок лет, всегда уточняют "не жена, мы вместе живём просто". там ещё и разница социального статуса - он профессор, она домработница, но сорок лет, блин, а до сих пор "нет, не жена".

Date: 2012-08-23 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Мой марокканский коллега всех вводит в ступор.
- Что твоя жена тебе сегодня вкусного приготовит?
- Моя жена пока живет со своими родителями, я сам себе готовлю.
- А почему с родителями, она же твоя жена?
- У нас еще свадьбы не было.
- Значит, она твоя подружка, а не жена?
- Нет, она моя жена, мы официально расписаны.
- А почему она с тобой не живет?
- Потому что свадьбы еще не было.
- А почему тогда она твоя жена?

Date: 2012-08-23 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dashik2011.livejournal.com
может она подумала, что ты религиозная и тебе будет спокойней, если бабулька будет замужем, а не сожительствовать :)?

Date: 2012-08-23 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
А смысл был тогда рассказывать, что муж - это не муж?

Date: 2012-08-23 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] dashik2011.livejournal.com
ну а смысл вообще говорить? иногда просто хочется поделиться :)
и смысл наверно 100% был (для неё), раз ты сейчас эту историю нам здесь описала :)

Date: 2012-08-23 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Ну так ты сама себе противоречишь, если ей не хотелось меня шокировать, что она живет с мужчиной невенчанной, то зачем именно на этом мое внимание заострять? Я же не спрашивала, муж это или нет, я сказала, что приходил ее муж, потому что женщина пожилая, они чаще замужем, чем нет. Женщины помоложе часто обижаются, если на их бойфренда сказать, что это муж, они с таким нажимом говорят вы имеете в виду моего друга?

Date: 2012-08-23 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] dashik2011.livejournal.com
ну смотри, а может она в тебе увидела какой то толчёк, что вот если бы именно ты ей объяснила, что это харам, она бы вдруг вразумила себя и сказала, а, что, действительно харам. :)
а так, раз и ты не против, то её и отпустило :)
или
может он ей 100 раз уже предлагал замуж, а она отказывала из каких либо своих соображений, страхов итд.

Date: 2012-08-23 07:15 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Я не против не потому что не харам, а потому что это не мое дело.

Date: 2012-08-23 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] perlovka-blog.livejournal.com
Надо же, какая щепетильная бабушка!

Date: 2012-08-23 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
Сейчас про другую бабушку напишу, отнюдь не такую щепетильную.

Date: 2012-08-25 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] anerin.livejournal.com
вы деньги потратили, время, а я своего просто так мужем зову, нехорошо

Не заплатила за право использовать слово "муж", о ужас)))

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 3rd, 2026 02:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios