Люблю читать голландские комментарии к новостям

[flamenca]

Газпром произвел обмен активами с немецким энергоконцерном BASF. Дочернее предприятие Winterschall Noordzee добывает природный газ в том числе и с нидерландской стороны Северного моря. 

Комментарии: 

- Добре фечер!
- Теперь нам всем придется записаться на курсы русского! 
- Спазиба! 
- Заголовок неправильный. Должно быть: "Преступники захватили голландское газовое предприятие!" 
- Наздровне! Русская революция! 
- Красная угроза 2.0.
- Под этими мафиози цены на газ непременно начнут расти! 
- Самое главное - не зависеть от газа. Хорошо изолировать дом, поставить дровяную печку, панели для солнечной энергии и ветряную мельницу. 
- Будем наш газ за рубли продавать. 
- И так потихоньку изчезнет OOO Нидерланды. 
- На Гоа и так уже 80% русских. 
- Добро пожаловать в Путанию! 
- Пускай русские забирают себе королевскую семью в обмен на право на газ. Соррегьету бесплатно! 
- Сначала нас грабил Евросоюз, теперь русские последнее забирают. Нашу свободу, которую мы с таким трудом отвоевали в сорок пятом году! 

Русская бабушка зарубила напавшего на нее волка топором. 56-летняя Айшат Максудова из республики Дагестан, несмотря на то, что волк повалил ее на землю и искусал руки и ноги, смогла вырваться и победить его. Раненая женщина сфотографировала волка мобильником, а потом добралась до внучки, где ей и оказали медицинскую помощь. 

- Красная шапочка 2. Бабушка возвращается. 
- Бабушка в 56? Бабушка - это с седыми волосами, с палочкой. Но все равно круто, что она сохранила хладнокровие. Я б не смогла,но я пока еще не бабушка. 
- Это потому что она русская. 
- Какой идиот писал статью? Мне 55 лет, но я никакой не дедушка. Выгляжу лучше своих коллег, которые курят и бухают.
- Пускай эта бабушка в Голландию переедет. У нас тут полно волков, кусающих за кошелек.
-  В Советской России бабушки едят волков. 
- Типичная путинская пропаганда! Все было специально подстроено для возвеличивания матушки-России. Бедный волк! 
- Может, это сестра Путина? 
- Бабушку в президенты! 
- Живодерку надо посадить в тюрьму за убийство животного. Бедный волк всего лишь защищал свою территорию! Хорошо, что это была не моя бабушка. 
- Она не русская, потому что дагестанцы - не русские. И она не бабушка, потому что 56 лет - это не бабушка. 
- Средняя продолжительность жизни русских - 66 лет. Это очень печально, но это правда. Поэтому русская женщина в 56 лет наверняка в платке и без зубов. 
- Бабушка, почему у тебя такой большой топор? - спросил Серый Волк.
- Бабушка небось классный коврик себе забабахает! 
- И классную фотку волка в фейсбуке! 
- Жестокое обращение с животными! 
- Посадите ее в одну камеру с Бадром. Посмотрим, кто кого. 
- Дагестанцы - мусульмане, они не бухают, поэтому живут долго. Поэтому 56 лет - реально не бабушка. 
- Ахренеть, сколько людей не знают, что такое бабушка. Бабушка - это не возраст, а наличие внуков. 
- Кстати да, я припоминаю, что как-то встречался с доминиканкой 29 лет, она родила в двенадцать лет, а ее дочь в 16. Короче, я сделал это с бабушкой! 
- 1-0 в пользу бабушки! 
- Херня! Моей маме 57 лет, у нее трое внуков! Она бабушка! 
- Красная Шапочка уже не та... 

Comments

[ponaexali-tyt.livejournal.com]

Такая фигня не только в голландских новостях. Итальянские новости тоже комментируют, в основном, "истерични белки". А уж что в комментах на том же РБК творится - полный адЪ,

[flamenca.livejournal.com]

Белки рулят!

[ostranna.livejournal.com]

Дааа, РБК почитать - так вообще Смехопанораму не смотри.

[mymorna.livejournal.com]

Комменты рулят :)))
- Она не русская, потому что дагестанцы - не русские. И она не бабушка, потому что 56 лет - это не бабушка.
И волк не волк

[flamenca.livejournal.com]

Не поверишь, там было, что волк - не волк, а скорее всего хаски, т.к. волки на людей не нападают. Но я самые убойные выбрала.

[ikheid.livejournal.com]

"Поэтому русская женщина в 56 лет наверняка в платке и без зубов. " =)))

[flamenca.livejournal.com]

А вот и неправда, у нее несколько зубов все-таки есть!
http://www.kp.ru/daily/25981/2914531/

[ikheid.livejournal.com]

в таком ключе реплика выглядит вполне правдивой =))

[flamenca.livejournal.com]

Они видео не видели, я сама его нашла.

[forisma.livejournal.com]

Вообще, у меня бабушка жила в Дагестане (может это была моя бабушка?!), но волков я там точно не встречала!
Факт чекеры, ау?

[flamenca.livejournal.com]

Ну так сабжевая бабушка скот держит, поэтому волк к ней и пожаловал.

[forisma.livejournal.com]

здрасти, а моя не держала что ли?

[flamenca.livejournal.com]

Ну я ж не знаю. :)

Там в русской статье комментом выше написано, что в последнее время волки все чаще утаскивают собак и телят.

[forisma.livejournal.com]

По-моему, там все держат.. В деревнях наверное везде так.

Наверное из-за нарушения экосистемы.

[demenyaka.livejournal.com]

какие прекрасные! про свободу в 45м понравилось очень

[flamenca.livejournal.com]

Да, это мое любимое.:)

[ponaexali-tyt.livejournal.com]

А чего? Итальянцы тоже в 45м все дружно из фашистов в партизаны переквалифицировались. Так что теперь в итальянских учебниках истории пишется, что чуть больше 100% населения Италии боролись с фашизмом.

[seregond.livejournal.com]

Судя по всему переквалифицироваться не успели немцы да японцы.

[strekoza4.livejournal.com]

итальянцы просто симпатичные :) никто вообще не помнит на чьей стороне они воевали , а уж тем более, что слово фашист - итальянского происхождения :) Все запомнили только "немцы-гады"

[seregond.livejournal.com]

С их длиннющей историей со времен Римской империи заморачиваться когда и с кем они воевали - да так никакой памяти не хватит. Главное, что гады - не они :), а кто-то другой.

[strekoza4.livejournal.com]

И гуси Рим спасли :)

[seregond.livejournal.com]

Вот!! И твари неразумные знают, что оне - хорошие :)

[flamenca.livejournal.com]

Ну фашистами и были итальянцы, немцы были нацистами. Просто в русском языке принято немцев называть фашистами, т.к. термин национал-социализм по понятным причинам в СССР употреблять было нежелательно.

[strekoza4.livejournal.com]

да я в курсе, фацио - пучок розг, а родина фашизма - мой любимый Милан.

[too-joker.livejournal.com]

"Эти русские варвары еще в 1945 году непропорционально применили силу, грубо нарушили территоральную целостность Германии и довели до самоубийства ее законно избранного канцлера."
;))

[flamenca.livejournal.com]

Коммент дня!

[too-joker.livejournal.com]

+10500!!!

[siberian-cat.livejournal.com]

А какая связь между BASF и Россией?

[flamenca.livejournal.com]

BASF обменялся активами с Газпромом.

[siberian-cat.livejournal.com]

Торможу. :)

[flamenca.livejournal.com]

*напевает* Не хочу быть милиционером, не хочу быть с огромным хером, я хочу быть акционером ОАО Газпром...

[seregond.livejournal.com]

Зачем нам королевская семья. Мы тоже можем кого-нить в Голландию отдать. даже забесплатно, но чтобы насовсем

[flamenca.livejournal.com]

Обменяли хулигана
На Луиса Корвалана.
Где б найти такую бл#дь
Чтоб на Брежнева сменять? :))

[seregond.livejournal.com]

Точно :)

[mamoor.livejournal.com]

голланцы ну такие душки:)

[flamenca.livejournal.com]

Мимими!

[forisma.livejournal.com]

Обожаю голландский йумор :)

[antep-fistik.livejournal.com]

Нестандартные комментарии, я скажу:-)

[flamenca.livejournal.com]

А первый комментатор наоборот считает, что стандартные. :)

[antep-fistik.livejournal.com]

Но они такие... Вполне добродушные и забавные. А вот комментарии россиян к чему-либо, обычно не такие - уж точно не могу назвать большинство из них добродушными:-). А с чем мне еще сравнивать? Турецкий язык я еще плохо знаю, чтобы оценить их комментарии:-)

[forisma.livejournal.com]

смеялос!!!

[chermoneyoligh.livejournal.com]

горжусь "бабушкой"! хотя и не русской :)))

комменты рулят!

[flamenca.livejournal.com]

:))

[annalinchik.livejournal.com]

eto ty nu.nl perevodish'?? :))) tam ya chitayu voobwe tol'ko radi kommentov!!!

[flamenca.livejournal.com]

Я тоже комменты на nu.nl чисто поржать, а на еlsevier.nl, чтобы почесать ЧСВ. :))

[zanoza-liola.livejournal.com]

:))) мне вообще всегда комментарии нравится читать больше, чем сами новости

[flamenca.livejournal.com]

Мне тоже. :)