flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca
Никогда не думала, что буду злиться на себя, что не учила в предыдущем браке курдский и фарси. Были ведь и возможность, и время, да и память получше была, oднако упертость пересилила. Уже бы хоть с алфавитом проблем не было. Теперь мучаюсь, как выглядит  та или иная арабская закорючка отдельно от слова.
Неужели я впоследствии буду жалеть, что совершенно забыла иврит, когда пойдет арабская грамматика? Как там было про соломку?

Date: 2007-11-13 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] sveta-goryun.livejournal.com
языки- это вообще больная тема для большинства тех,"кто постарше")))

Date: 2007-11-13 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
У меня есть мечта и я ее мечтаю. Учится со мной на курсах арабского бабушка. Бабуля, божий одуванчик. Не охабибленная, не подумайте чего. Просто она, путешествуя по Испании, влюбилась в арабскую каллиграфию на памятниках андалузской архитектуры. И специально пошла на курсы, чтобы когда-нибудь научиться ее расшифровывать.

Так вот, я мечтаю в ее возрасте не ворчливой старой бабкой, а вот такой любознательной, легкой на подъем вечной студенткой.

Date: 2007-11-13 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] sveta-goryun.livejournal.com
здорово!

Date: 2007-11-13 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] g0blin.livejournal.com
А! Я тоже обожаю арабскую вязь! Только курсов в окрестносятх нет... Ничё, стану старичком, буду на курсах тусоваццо :-)

Date: 2007-11-13 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
О, в нашем полку будущих продвинутых старичков прибыло! Нет старым пердунам!

Date: 2007-11-13 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] umit.livejournal.com
Понравилось выражение "не охабибленная". Коротко и ясно:)

Date: 2007-11-13 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] amina-kosha.livejournal.com
А я захотела выучить арабский лет 15 назад. Не знаю почему. Вдруг захотела. 2 года назад пошла учиться, но то се, то это, и практики нет, короче, читать могу, но словарного запаса никакого практически :( Надо заново браться...

Date: 2007-11-13 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] flamenca.livejournal.com
У меня наоборот, от мужа и родственников кучу слов слышу, а связать не могу.

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 3rd, 2026 07:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios