Лтдбр языковой

[flamenca]

Никогда не думала, что буду злиться на себя, что не учила в предыдущем браке курдский и фарси. Были ведь и возможность, и время, да и память получше была, oднако упертость пересилила. Уже бы хоть с алфавитом проблем не было. Теперь мучаюсь, как выглядит  та или иная арабская закорючка отдельно от слова.
Неужели я впоследствии буду жалеть, что совершенно забыла иврит, когда пойдет арабская грамматика? Как там было про соломку?

Comments

[yarkaya.livejournal.com]

моя бабушка последние лет 20 резко начала жалеть, что "после войны обиделась на Гитлера" и разлюбила свой родной немецкий язык. А ведь могла на нем говорить дома с детьми и внуками, и дать нам всем еще один иностранный язык.

[flamenca.livejournal.com]

Моя покойная бабушка всю жизнь обожала немецкий язык и немецкую литературу, однако оказавшись в немецкой больнице под действием обезболивающих препаратов обзывала медперсонал фашистами.

[yarkaya.livejournal.com]

у нас в той части Латвии, откуда бабушка, все евреи говорили по-немецки, и учились в немецкоязычных гимназиях. А потом пришла война, бабушка в эвакуации впервые услышала русский, да так на нем до сих пор и говорит. :-)