flamenca: (Default)
[personal profile] flamenca
Рассказываю анекдот папе. Дохожу до слов "один сломал, а другой про%бал", вспоминаю, что передо мной отэц родной сидит, неудобно как-то. Вообще мы с папой к непечатной лексике относимся одинаково - матом не ругаемся, тем более на нем не разговариваем, но если к месту и без него комический эффект не тот, то краснеть, бледнеть и заменять эвфемизмами не будем. Есть одно но - мы оба это друг про друга знаем, но молчим. Так вот, заканчиваю рассказывать:
- ...один сломал, а другой потерял. Только в оригинале другое слово.
- Расх%ячил что ли? 
- Не совсем, но твой вариант мне тоже нравится.

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 04:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios