flamenca: (Fatima)
[personal profile] flamenca
 
Саидка говорит по телефону с каким-то дальним родственником. Рассказывает, что все хорошо, женился вот. Через некоторое время передает трубку мне.
- Он утверждает, что говорит по русски, поговори с ним!
- Алло, салам алейкум...
- Привет...эээ алеймум ассалам. Как диля?
- Альхамдулилля!
- Я биль Масква, я гаварю русски...
- Машаалла!
- Саида дай!
Передаю трубку Саидке.
- Да говорит она по-русски, честно! Как зовут? Сам ты Наташа! Для тебя она Умм Юсеф, понял?

Сложно стало, товарищи, говорить по-русски!

Profile

flamenca: (Default)
flamenca

December 2012

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
910 111213 1415
16 171819 202122
2324 25262728 29
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 3rd, 2026 05:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios