Ничего, что я опять про суринамцев?

[flamenca]

Новый коллега сегодня пришел. Какой-то совершенный шлимазл динозавр. Hotmail пользуется как деловой почтой. Соответственно, отправить приложенный PDF невозможно - та не лизе, батьку! Первый раз слышит про Linked in. Когда ему объяснили, у него лицо прояснилось, мол, это же как фейсбук, только не добровольно, а обязательно. Когда ему велели завести там профиль, раз восемь меня спрашивал, что да как.

Спрашивает меня, как бы ему отпроситься в следующую пятницу. 
- В пятницу у нас праздник. Мне надо в мечеть. Молиться, знаешь? Аллаху акбар. 
Клянусь, он еще вдобавок ладошки впереди себя выставил. 
- Аллаху акбар знаю.Мой двухлетка тоже так же говорит и показывает. О, уже полпервого. Сейчас быстренько сделаю пи-пи, а потом в столовую ням-ням, хорошо? 

После ланча подошла аккаунт-менеджер. Говорит ему: 
- Тут вакансия нашлась, я отошлю твое резюме. Хотя у тебя опыта со страхованием очень мало, но попытка не пытка. 
Я: 
- У меня вообще-то без малого пятнадцать лет опыта. 
- Я в курсе, но там по телефону придется много говорить. Суринамский акцент можно, а русский - нет. 
Он: 
- Какой-такой паулин-маулин суринамский акцент? Суринамского акцента не существует, это вариант голландского. 
- Его акцептируют как допустимый, но тем не менее он является акцентом, потому что отличается от современного литературного голландского фонетически. Как и амстердамский акцент, например. 
- Неправда, амстердамский акцент - это негативно имеется в виду. А суринамский вариант голландского - не негативно, поэтому это не акцент. 
- Новое слово в лингвистике, однако. 

Comments

[g0blin.livejournal.com]

> - В пятницу у нас праздник. Мне надо в мечеть. Молиться, знаешь? Аллаху акбар.
> - Аллаху акбар знаю.Мой двухлетка тоже так же говорит и показывает. О, уже полпервого. Сейчас быстренько сделаю пи-пи, а потом в столовую ням-ням, хорошо?
Оооооо, просто до слёз.

Можно я немного алавердну? Я летом вёл курс в Университете, были у нас разные студенты. И вот в одну комнату поселили молдаванина и ганийца. Молдованин был русским, или как минимум русифицированным, либералом, христианином. Ганиец был чорным, лысым и мусульманином. У них так случается, большинство христиане, а вот этот был из специфического региона и мусульманином. Соответственно, он встал в 5 утра и совершил намаз. Молдованин сел на кровати с круглыми глазами, посмотрел на действо, забился в угол кровати и спросил "а ю террарист?!" Ганийу пришлось проводить разъяснительные беседы на тему "как отличить террориста от мусульманина" и к концу двухнедельного курса они стали дружить.

Самое интересно, что историю я слышал три раза -- от молдованина, от узбечки которой жаловался молдованин после первого утра, и от ганийца. такие вот социальные сети.

[dreamrealizer.livejournal.com]

А что это за дискриминация русского акцента?

[raweesh.livejournal.com]

он правда про LinkedIn не знал? Он не из России случаем? :))

[francis-drake.livejournal.com]

Не перепутаны ли у Вас местоимения. Аккаунт-менеджер говорит про резюме ему, а пятнадцать лет опыта у Вас.

[alisija2000.livejournal.com]

А зачем линкдин принудительно? А если я принципиально не хочу? Заставят?

[gonnafinna.livejournal.com]

Вона че... А я еще думала после универа голландского оставаться работу искать ( голландского я не знаю), а тут люди со знанием языка и то какие-то проблемы имеют из-за акцента только... Жалько))

[nike-vik.livejournal.com]

От "пи-пи" с "ням-ням" мозг закоротило...

[sciurus-ok.livejournal.com]

Бгыгы)))
Наконец начинаю понимать, зачем всем нашим зарубежным коллегам LinkedIn
Хотя до сих пор не понимаю, какэта - в свободный доступ стока инфы о себе, типа где учился, где и кем работаешь..
Я вот, например, незарегистрена, но много "компромата" могу накопать..

[bobi4ka.livejournal.com]

Как Вы строги.