А что что за жопа с ушами? А это зеркало!

[flamenca]

 Тетенька мне сейчас одна звонила по работе, я ее попросила послать мне кое-что на е-мэйл. Я ей три(3!) раза читала свою фамилию по буквам, тетка все ахала, что очень сложно и много иностранных букоф. В итоге решили, что я пришлю ей пустое мыло, а он на него ответит. Оказалось, что зовут ее Элишева Берхенхейнехаувен.

Comments

[dimrub.livejournal.com]

Ну я не помню точно, что-то типа кого-то спрашивают, знаком ли он с Юрой Каценеленбоген. Тот задумывается, потом отвечает: фамилия - знакомая, а имя такое первый раз слышу. На ту же тему был анекдот про милиционера и японца, вот в каком виде я его нашел в гугле:

Питер. Зима. На улице мерзнет милиционер.
Останавливается иномарка, из нее выходит японец и постового спрашивает:
- Фукисинаки тутуяма аримикоку басай кока-кола?
Милиционер:
- Простите, я не совсем вас понял. Вы спрашиваете, где можно в этом печальном заснеженном городе купить бутылочку... чего?

[patrichek.livejournal.com]

Это не анекдот, это Довлатов....

[dimrub.livejournal.com]

Разница, на мой взгляд, не принципиальная.

[flamenca.livejournal.com]

У Довлатова по-другому было:

Спрашиваю поэта Наймана:
- Вы с Юрой Каценеленбогеном знакомы?
- С Юрой Каценеленбогеном? Что-то знакомое. Имя Юра мне где-то встречалось. Определенно встречалось. Фамилию Каценеленбоген слышу впервые.

Класс!

[flamenca.livejournal.com]

А японская фраза реальная?

Re: Класс!

[dimrub.livejournal.com]

Нет (но существует вариант этого анекдота и с реальной фразой).